пядь
qarışnen ölçemek мерить пядями
bir qarış yer клочок земли
bir qarış перен. малюсенький, крошечный